This artificial Pokémon, constructed more than 500 years ago, can understand human speech but cannot itself speak.