Its elegant finishing moves—performed by nimbly leaping around using its wings—are polished in the forest where it was born and raised.